FluentAI : Doubles sous-titres pour Netflix
ID
hbghjfaenddmdpbkobgdcgkmcdcdjjkoDécouvrez la meilleure façon d'apprendre une nouvelle langue tout en regardant vos films et séries préférés sur Netflix, YouTube et
Captures d’écran
Description
Apprenez des langues avec les séries que vous regardez déjà.
FluentAI affiche des sous-titres doubles sur les sites de streaming comme Netflix et YouTube. Vous voyez la ligne originale et sa traduction ensemble, cliquez sur les mots pour connaître leur sens et leur prononciation, les enregistrez, puis les révisez avec des cartes à répétition espacée. Les cartes sont incluses dans l'offre gratuite.
C'est de l'apprentissage en double sous-titrage sur de vraies vidéos — pas un traducteur de pages web.
COMMENT ÇA MARCHE
1. Installez FluentAI et épinglez l'extension.
2. Ouvrez une vidéo sous-titrée sur un site de streaming pris en charge.
3. Activez les sous-titres doubles : la langue cible avec sa traduction en dessous.
4. Cliquez sur un mot pour voir son sens dans la scène, écoutez-le (TTS) et enregistrez-le.
5. Ensuite, révisez les mots enregistrés avec les cartes SRS intégrées.
CE QUI EST GRATUIT
• Sous-titres doubles
• Synthèse vocale (TTS)
• Cartes / répétition espacée illimitées de vos mots enregistrés
• Fenêtre au survol : traduction rapide du mot
• 30 favoris par mois
• Export Anki : 1 par jour
• Téléchargements de sous-titres : 1 par jour
• Analyse de phrase : 10 utilisations à vie
• Modes pause, reprise et répétition
• Liste des sous-titres et export de la transcription
• Lecteur vidéo local, EPUB et texte
Les cartes sont gratuites, sans offre payante.
OFFRES PAYANTES (Basic, Pro, Backer)
Passez à une offre payante pour des outils d'étude plus poussés, pas pour les cartes.
• Fenêtre au clic (Basic+)
• Analyse de mots (Basic+) : explications selon le contexte, notes de grammaire, synonymes, morphologie et formes de base
• Extraction de phrases (payant, distinct des cartes) : Basic 20/jour ; Pro+ illimité
• Analyse de phrase au-delà des 10 utilisations d'essai (Basic+)
• Transcriptions neuronales (Pro+ uniquement, pas Basic) : pistes de sous-titres quand une vidéo n'a pas de sous-titres utilisables
• Tuteur IA (Pro+ uniquement, pas Basic)
• Limites plus hautes (favoris, Anki) : Basic 500 favoris/mois et 5 exports Anki/jour ; Pro 1500 favoris/mois et Anki illimité ; Backer favoris illimités
Détails de l'offre: https://fluentai.pro/pricing
ÉGALEMENT INCLUS
Personnalisez les sous-titres. Importez des listes de mots. Révisez dans l'appli web FluentAI avec le même compte.
POURQUOI CETTE SUPERPOSITION
FluentAI s'ajoute au streaming que vous payez déjà. Ce n'est pas un catalogue de séries à part. Les sous-titres doubles, les mots cliquables, le TTS et les cartes illimitées fonctionnent sur les applications prises en charge.
CONFIDENTIALITÉ ET SUPPORT
Nous ne vendons ni ne louons vos données personnelles.
Confidentialité: https://fluentai.pro/privacy
Assistance: [email protected]
Tutoriel: https://fluentai.pro/tutorial