Subtitles for Language Learning (Prime Video)
ID
hlofmmmlhfelbfhcpapoackkglljfcnbAmazon Prime Video上で外国語の字幕表示と辞書機能を追加します。
スクリーンショット
説明
Amazon Prime Video上で外国語の字幕表示と辞書機能を追加します。
------2026/04/04 アップデート v2.1.00-----
Amazonの仕様変更に簡易的な対応
------2025/07/05 アップデート v2.0.18-----
"動画が読み込まれるのを待っています"の表示が消えないバグを修正
------2025/05/24 アップデート v2.0.17-----
字幕ビューの非表示が正常に出来ないバグを修正
------2025/05/10 アップデート v2.0.16-----
字幕ビューの非表示が正常に出来ないバグを修正
------2025/05/04 アップデート v2.0.15-----
Amazonの仕様により利用できなくなっていた問題を修正
------2025/03/30 アップデート v2.0.14-----
Amazonの仕様により動画情報を取得できなくなっていた問題を修正
------2024/12/09 アップデート v2.0.12-----
いくつかのバグを修正
Subtitles for Language Learning (Prime Video) - Subtitles for LL
Amazon Prime Videoの映画、ドラマ、アニメで楽しく語学学習できます。
様々な言語の字幕表示と辞書機能を追加します。
79ヶ国語対応。
Amazon公式字幕ファイルが存在しない作品でも、OpenSubtitles.orgやローカルの字幕ファイルから読み込むことが可能になります。
主な機能
・多言語字幕表示
・Amazonが提供している以外の字幕読み込み機能
・マウスオーバーによる79ヶ国語→79ヶ国語への辞書機能
・文字選択による辞書機能
・単語クリックでWeblioなど辞書サイトへのリンク機能
・字幕の左に表示されるボタン、あるいは「E」「D」キーを押すことによる、再生位置の移動機能
・ワンセンテンスをGoogle翻訳で翻訳する機能
・再生速度変更機能(ショートカットキー 「S」「F」)
・動画明るさ、彩度、コントラストの変更機能
・字幕ビューアーの開閉機能