Not a translator

単語（または短いフレーズ）を選択して右クリックすると、その定義がページ内のツールチップに直接表示されます。Not a Translatorは、見慣れない単語をその原語のまま理解できるようにし、必要に応じて翻訳や時刻・気温・単位の変換も提供します。… 単語（または短いフレーズ）を選択して右クリックすると、その定義がページ内のツールチップに直接表示されます。Not a Translatorは、見慣れない単語をその原語のまま理解できるようにし、必要に応じて翻訳や時刻・気温・単位の変換も提供します。 なぜ翻訳ツールではなく辞書なのか？ 翻訳は、ある単語が別の言語で何を意味するかを教えてくれます。それはスイッチのようなもの、対応表のようなもので、しばしば正確とは言えません。一方、オンライン辞書はその単語自体を、その言語の中での位置づけを、あなたの感覚とともに理解する助けになります。 他の言語で読んでいるとき、単語を調べるためにページを離れ、別のタブを開いて読書の流れを失う必要はないはずです。Not a Translatorは、定義を必要な場所にそのまま表示します。 そして本当に翻訳が必要なときも、そこにあります。 いくつかの制限事項： 一部のウェブサイトは複雑なJavaScriptやiframe、その他の技術を使用しており、ツールチップの生成を妨げることがあります。ツールチップが表示されない場合は、ページを更新（F5）すると通常は解決します。 コンソールは、より扱いにくいサイト向けのフェイルセーフモードを提供します。 複数語の表現やイディオムも自動的に識別するのが難しい場合があります。その場合は、選択する単語数を減らすか、ツールチップから直接辞書を開くとよいでしょう。 対応言語： Not a Translatorは現在、英語・スペイン語・フランス語の辞書と高度な検索機能を提供しています…（画像参照）。また、ラテン語とギリシャ語の翻訳サポート、そして単語が別の言語に埋め込まれている場合の他言語への基本的なサポートも提供します。 変換機能：タイムゾーン、気温、単位。